ÉNONCÉ SUR LA COLLECTE DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS D’USANA

Par la présente, en votre nom ou au nom de la personne dont vous avez fourni les renseignements personnels à USANA Health Sciences, Inc., conjointement avec ses sociétés affiliées (ci-après « USANA »), vous consentez au traitement des renseignements personnels que vous avez fournis (ci-après « renseignements personnels ») de la manière suivante décrite dans L’ÉNONCÉ SUR LA COLLECTE DE RENSEIGNEMENTS PERSONNELS :

1. La collecte de renseignements personnels. USANA peut collecter auprès de vous les renseignements personnels suivants :
   • Nom et adresse courriel
2. But du traitement des renseignements personnels. Le traitement de vos renseignements personnels servira aux fins suivantes :
   • vous informer au sujet de nos remarquables produits Celavive;
   • effectuer des sondages sur la satisfaction de la clientèle;
   • faire le point sur la recherche pour de nouveaux produits; et
   • sous réserve de votre consentement, vous envoyer du publipostage en rapport avec les produits offerts par USANA.
3. Transfert international de renseignements personnels. Sous réserve de votre consentement, vous acceptez la transmission, la divulgation ou le transfert de vos renseignements personnels au groupe d’entreprises mondiales d’USANA, aux agents et fournisseurs de ses services d’administration, de marketing et de recherche, à des fins liées à ces services. Par la présente, vous consentez au transfert de vos renseignements personnels à des emplacements hors de la juridiction dans laquelle vous résidez, à des fins directement liées ou connexes, telles qu’elles sont décrites dans l’Énoncé.
4. Your Personal Rights. Vous avez le droit d’accéder à vos renseignements personnels, de les corriger ou de les supprimer. Vous avez d’autres droits qui vous sont accordés conformément aux lois locales applicables. USANA se pliera à votre demande de ne pas utiliser vos renseignements personnels aux fins de marketing susmentionnées. Si vous soumettez une requête à cet effet, vous voulez que soit retiré votre nom de la liste de contacts ou d’envoi d’USANA ou déposez une demande relative à vos renseignements personnels (demande d’accès ou de modification), veuillez vous adresser au responsable de la protection des données, USANA Health Science, Inc., 3838 West Parkway Blvd., Salt Lake City, Utah 84120 (Courriel: DATAPRIVACY@USANAINC.COM).